四季折々の美しい自然と豊かな水資源に恵まれ、古くから酒造りが盛んな甲信越・北陸地方。ワイン生産も多彩で海と山の恵みが融合するこの地域では、地元の食材とワインの組み合わせも魅力的。歴史ある温泉地や伝統的な風景と共に、訪れる人々に至福のワイン体験を提供しています。
The Koshinetsu and Hokuriku regions, known for seasonal beauty and abundant water, have a rich history of sake and wine production. Local produce pairs beautifully with mountain and sea flavors, creating a unique wine experience amid historic hot springs and scenic landscapes.
個性的な5軒のワイナリーが集う
「新潟ワインコースト」を巡る
現地まで行ってしまえば、後は徒歩でワイナリー巡りが可能。まずは5つのワイナリーが集まる「新潟ワインコースト」へ。飲んで、食べて、泊まって……行く度に違う楽しみに触れられ、何度も何度も訪れたくなる場所。
Stroll Through the Niigata Wine Coast, Home to Five Unique Wineries
The Niigata Wine Coast offers a collection of five unique wineries within walking distance of each other. It’s a destination where each visit reveals something new, with a range of wines, local food specialties, hot springs, and historic sake breweries nearby.
WINERIES
「ブリしゃぶ」に「白えび」など！
新鮮な海の幸に酒やワインを合わせて…
富山のワイン造りを牽引するのは江戸時代から続く「SAYS FARM（セイズファーム）」。富山湾と立山連峰を遠くに望むワイナリーで、採れたての新鮮な野菜や魚介が楽しめるランチを堪能。
Pair Fresh Seafood with Local Wine at Toyama’s SAYS FARM
SAYS FARM, an Edo-period winery overlooking Toyama Bay and the Tateyama peaks, brings together fresh seafood, local produce, and crisp white wines. Here, seasonal dishes like buri shabu and white shrimp pair perfectly with wines crafted to highlight Toyama’s natural beauty.
WINERIES
「ミシュラン観光ガイド」3つ星の庭園も
ワインが豊富に揃う和食店でしっぽり乾杯
石川のワイナリーエリアは能登半島と金沢市内のふたつ。能登半島をぐるっとドライブでまわり日本海の風に吹かれながらワイナリーでゆったりと過ごすのも◎。
Discover Wineries and Scenic Dining in Noto and Kanazawa
Ishikawa’s winery scene spans from the rural Noto Peninsula to the city of Kanazawa. Take a scenic drive through Noto, enjoying the Japan Sea views, or explore Kanazawa’s urban wineries.
WINERIES
国宝が鎮座する寺に恐竜博物館！
ワインと楽しむのは名物「越前かに」
“天空の城”越前大野城から、天守閣からの眺望を楽しんだ後は400年以上の歴史を持つ城下町へ。県内唯一の醸造所「白山ワイナリー」がたたずむ。
Explore Historic Sites and Yamabudo Wines in Fukui
Fukui combines cultural landmarks with unique wine experiences. Start with a trip to Echizen Ono Castle, known as the “Castle in the Sky,” before visiting Hakusan Winery, the only winery in Fukui, to taste wines made from Japan’s native yamabudo grapes.
WINERIES
いわずと知れた「ワイン県」
勝沼地区でワイナリー巡りを
日本ワイン発祥の地として日本随一のワイン生産量を誇る「ワイン県」。ワインツーリズムにも精力的で巡りやすい！
Japan’s “Wine Prefecture” – Explore Katsunuma’s Wineries
Known as Japan’s leading wine region, Yamanashi is famous for the vineyards of Katsunuma, where the country’s wine culture began. Explore the many wineries here by chartering a “Yamanashi Wine Taxi” for a full day of easy travel and tastings.
WINERIES
日本ワインの生産量、第2位！
ぶどう畑を眺めながら食事や試飲も
「信州ワインバレー構想」を掲げワイン産業を推進する長野県！ワイナリー併設のレストランや宿泊施設などNAGANO WINEを存分に体感できる場所が目白押し。
Enjoy Wine, Dining, and Award-Winning Cheese in Nagano
Nagano, Japan’s second-largest wine-producing region, champions the “Shinshu Wine Valley” initiative, creating a network of wineries with on-site restaurants, lodging, and tasting rooms.
WINERIES
