東海道五十三次で知られる東海地方は交易と文化が交わる場として栄え、多様な風土と産業が発展してきました。伝統を守りつつも革新を追求する精神は個性豊かなワイナリーにも受け継がれています。
The Tokaido region, known for its historic trade routes, has thrived as a crossroads of commerce and culture, fostering diverse landscapes and industries. This spirit of honoring tradition while embracing innovation is evident in its unique wineries.
「飛騨の小京都」で江戸の街並みを散策
郷土料理・漬物ステーキはご賞味あれ
1933年(昭和8年)からミサ用のワインを造り続けている多治見修道院で中世ヨーロッパへタイムスリップ気分！清らかな水が生み出す地酒や地ビールも見逃せない。
Explore "Little Kyoto in Hida" and Stroll Through Edo-Era Streets
Experience a journey back to medieval Europe at Tajimi Monastery, where they’ve crafted wine for mass since 1933. Be sure to try local sake and beer made with pure mountain water, and don’t miss the local specialty, "pickled steak."
WINERIES
2021年～「名古屋ワイン」プロジェクトが始動！ビールに合うグルメも必食
イタリアで修行を積んだ夫婦のドメーヌ型ワイナリーやアメリカ・オレゴンスタイルのワイナリーなど個性豊かなワイナリーが集う愛知県。日中少し羽を伸ばした後は名古屋に戻って地ビールで〆も。
The 'Nagoya Wine' project launched in 2021! Don’t miss the food perfectly paired with beer.
Aichi boasts unique wineries, including a domaine run by a couple trained in Italy and a winery inspired by Oregon. After a day out, unwind in Nagoya with local craft beer.
WINERIES
特急「踊り子」で伊豆旅へ
広大なワイン畑の散策も
カリフォルニアのナパヴァレーに影響を受け建設されたという中伊豆ワイナリーの10ヘクタールの広大なブドウ畑は圧巻。お食事はもちろん、乗馬体験やグランピングも。
Take the Odoriko Express for an Izu getaway and a stroll through expansive vineyards.
The Naka-Izu Winery, inspired by Napa Valley, spans an impressive 10 hectares. Enjoy meals, horseback riding, and glamping experiences.
WINERIES
松坂牛に伊勢えび…「美し国」の食材を地元のワインと堪能
2022年11月、伊勢志摩地方初となる都市型ワイナリーがOPEN！神社仏閣など観光地が多い伊勢志摩で高級食材と地ワインに舌鼓を打つオトナ旅。廃校になった小学校を利用したワイナリーも。
Indulge in Matsusaka beef and Ise lobster—local delicacies paired with regional wines.
In November 2022, Ise-Shima welcomed its first urban winery. Savor gourmet food and wine in a setting rich with shrines and temples, including a winery in a former school building.
WINERIES
